搖滾天團U2與X Japan成員協力推廣再生能源

"SUGIZO：「U2樂團擁有世界級的影響力，他們能在演唱會採用氫能技術，等於向全世界宣傳。以世界級的規格，加速低碳社會的到來。」"

會場使用電動車加移動式外部供電器的樣子。（出處：長野縣新聞稿）

文／宋瑞文

國際搖滾天團U2於2019年12月初赴日演唱，所需電力將全部使用來自再生能源的氫能。背後推手為同樣具有高知名度的X Japan成員SUGIZO，後者也是日本規則制定策略中心（Center for Rule-making Strategies，下文簡稱CRS）的客座研究員，該組織聯合日本相關產業廠商共襄盛舉。

到希臘小島當海龜志工（下）

"清晨5點，凱法利尼亞島（Kefalonia），小海龜剛從沙礫鑽出，初見日光，爬過一切比自己身形要巨大的坑洞，像一顆大海的細胞，只願成為大海的一部份。位於希臘西岸的凱法利尼亞島，是人們夏季的心之所向，也是赤蠵龜在地中海的築巢熱點，近年來，赤蠵龜蛋巢數量年年破百，也持續攀升。與此同時，當島嶼的旅遊業蓬勃發展，壓縮了海龜的空間，該如何集結、挑選籌碼，確保海龜的生存條件與下一代？背後，有一群研究員與志工，以滴水穿石的調查精神，希望翻轉這座島嶼的保育圖像。"

蛋巢與告示牌（攝影/黃于恬）

文／黃于恬（荷蘭瓦赫寧恩大學森林與自然保育碩士）

（續上篇）

到一個更安全的地方──幫蛋巢搬家

一旦發現蛋巢，志工必須在其四周插上竹子，用細繩圍成正方形的區域，掛上告示牌，告訴遊客不要踩踏或挖掘。

然而，有些蛋巢太靠近大海，有的太靠近人的活動範圍，這些干擾較大的地區都可能不利於海龜的孵化率。

「這個蛋巢太靠近海了，來一場大雨很有可能就會被淹沒。」H向我們解釋。H已經是第五年來到島上做志工，曾經是體操教練的他，在某個旅遊的日子裡，看見Wildlife Sense的志工正在做海龜調查，於是開啟了他與海龜的緣分。

到希臘小島當海龜志工（上）

"清晨5點，凱法利尼亞島（Kefalonia），小海龜剛從沙礫鑽出，初見日光，爬過一切比自己身形要巨大的坑洞，像一顆大海的細胞，只願成為大海的一部份。位於希臘西岸的凱法利尼亞島，是人們夏季的心之所向，也是赤蠵龜在地中海的築巢熱點，近年來，赤蠵龜蛋巢數量年年破百，也持續攀升。與此同時，當島嶼的旅遊業蓬勃發展，壓縮了海龜的空間，該如何集結、挑選籌碼，確保海龜的生存條件與下一代？背後，有一群研究員與志工，以滴水穿石的調查精神，希望翻轉這座島嶼的保育圖像。"

赤蠵龜(source: ukanda on Wiki, CC BY 2.0)

文／黃于恬（荷蘭瓦赫寧恩大學森林與自然保育碩士）

晚上十點半．月亮立體地像一片柳橙，海風流連著柑橘香。鴨拓草葉面般的海閃著金屬光澤，捲起又翻落。我們四個Wildlife Sense的志工沿著海浪排成一直線的隊伍，巡視整個海灘，從午夜至清晨，用一場將近七小時的夜間巡禮，尋找海龜上岸的蹤跡。

我們要尋找的目標，是夜晚母龜上岸時，用四肢在沙灘上拖曳成的月牙形痕跡，以便記錄海龜數量和取得個體資料。

複製節能宅 「阿乾的家」全年電費5千有找

"持續抄電表的好處之一是每一步都能驗證家裡採用的節能手法，看看究竟能提升多少能源使用效率，好處之二是隨時間演進，檢視這些節能手法有無更精進的空間，或招式已老，可有更新的技術節能。"

                              圖說╱「阿乾的家」將前屋主留下的雨棚拆除後，客廳變得更寬敞明亮

                              圖片提供╱張楊乾

撰文╱張楊乾（台達電子文教基金會執行長）

〈阿乾簡介〉

張楊乾，大多數人叫他阿乾（ㄍㄢ），曾在歐洲修習氣候變遷相關學位，回國後身體力行，每年給自己減碳目標去挑戰。他常揣摩在20年後，該如何告訴正值花樣年華的女兒，為何地球已升溫兩度，這一代人又是如何錯過了減碳的關鍵時刻。現任台達電子文教基金會執行長，每天的工作，就是讓更多人體認節能減碳的重要性。

          大約從10年前開始，為了將自己工作上接觸到的節能理念，落實到生活之中，我盡可能每天都會關注自家的能源使用狀況。我認為邁出節能最重要的第一步，就是「抄電表」。

          從早期每天手抄電表度數、到女兒4歲後也開始教她們看電表、接著自己裝了無線微型節能電表就可以用手機APP查電表、到最後申請住商時間電價，直接裝上智慧電表，抄電表也抄了10年。

低碳生活實踐家：張楊乾的節能主張與行動

"一張警示因溫室效應導致海水上升，恐將淹沒我國友邦吐瓦魯的照片，讓人稱阿乾的張楊乾決定赴英國念全球暖化碩士，回台後於台達電子文教基金會任職，推廣節能省碳生活。他曾舉辦低碳婚禮，讓冷氣與照明都較其他新人減半；也曾拿著水桶在洗衣機旁等著接廢水，持續研究如何善用中水 [備註1] 回收減少對自來水的消耗。透過十年來節能減碳生活的實踐，最佳曾達成一家四口全年電費不到五千元 [備註2] ，用水費不到二百七十元。"

文／曾怡陵（主婦聯盟合作社北南分社社員）　攝影／阿春

靠著水撲滿、熱泵熱水器及節能洗衣機，阿乾省了不少水費和電費。

　在颱風剛走的濕熱午後，走進阿乾位於台北士林的三十年老華廈，微風透過紗窗徐徐吹送，為室內帶來涼意，阿乾笑著說：「警衛問過我怎麼不關上另一扇鐵門，我說通風呀！」這不是第一個感到困惑的警衛，阿乾曾經住過管理較嚴格的集合式住宅，但一回到家，便跟警衛索取電表室鑰匙，以抄下自家整日用電量，「我家小朋友也常幫我借電表鑰匙、跟著我一起複誦電表的度數。後來我們搬家在找房子的時候，她們第一件事情就是問：『電表在哪裡？』房仲都覺得這家人很奇怪。」接著拿出手機，展示與智慧型電表連網APP的用電數據，「現在不用抄表了，手機上就可以看到每個時段的用電量。」

活潑又有感，看日本氣象主播怎樣讓兒童懂暖化

"創辦Weather Caster Network組織的岩谷忠幸認為，氣象主播必須具備讓人容易「聽懂」的解說能力，最好連年幼的兒童都能理解。"

（圖片來源）

文／宋瑞文

　之前一篇文章〈讓專業的來！日本氣象主播群起抗暖化〉介紹了日本氣象主播走出攝影棚、主動對社會大眾說明抗暖化的理念，其中一位代表人物、創辦Weather Caster Network組織的岩谷忠幸認為，氣象主播必須具備讓人容易「聽懂」的解說能力，最好連年幼的兒童都能理解，這次，就讓我們來看看這群氣象大使如何籠絡下一代的心吧！

低碳小編趴趴走：「311廢核大遊行」北部場紀實

"各位久等了，低碳小編又要出來闖蕩江湖啦！上週剛落幕的311廢核大遊行，到底花生了省魔術？現場有什麼有趣的看點跟花絮，跟著小編一起來瞧個仔細吧！"　

文／王振益（台達電子文教基金會氣候與能源計畫專員）
圖／王振益、余宸緯提供

311福島核災過了7年，今年廢核遊行北部場在凱道舉辦，高雄則舉辦攝影展、市集等活動。主辦單位在現場架起約3kW的太陽能板，模擬一般家庭屋頂大小進行發電，為遊行後的音樂會提供清潔電力。

本次遊行前夕，湊巧碰上政府打算重啟核二廠2號機，時機可說是相當微妙。妙的是，當天極少藍綠政治人物露臉，只有「時代力量」的黃國昌出現聲援。

讓專業的來！日本氣象主播群起抗暖化

"身為一位氣象主播，不是只有在電視上報氣象，還可以做為地球環境的信使！"

（圖片來源）

文／宋瑞文

　許多人每天都會固定收看電視台的氣象預報節目，台灣也是如此，氣象主播如同大家出門前的置裝（或煩惱該不該帶傘？）顧問。日本更在2004年成立了一個由氣象主播組成的非營利組織「Weather Caster Network」，提供包括地球暖化在內的許多環境課程，帶領民眾對此產生興趣，進而正視其衍生的相關問題。

COP23會外活動「Greenwalker 」：一起散步，認識波昂市區內多樣的綠色消費選擇

"Greenwalker活動想讓市民了解，城市裡還有許多讓環境更好的綠色消費選擇，期望民眾在購買之前先有意識地思考，再選擇。"　 

Greenwalker團隊成員 （圖片來源：Greenwalker）

文／戴雅婷（前台南社大海灘廢棄物監測社社長）

　Greenwalker (綠色步行者)是德國波昂的環保組織，於每月的第四個星期六，提供2小時免費的城市導覽，以互動的介紹，帶領市民認識生活用品的製造和交易模式，並步行認識市區內提供永續、友善環境產品的店家。拜訪店家的主題包括：服飾、手機、化妝品、巧克力、永續糧食、氣候變遷、交通等。

　在COP23會議進行期間，Greenwalker提供幾場以英語進行的城市導覽，以下筆者將介紹其中一場＂Nachhaltiger Konsum und Klimaschutz＂（綠色永續的消費&氣候保護）。

低碳小編趴趴走：「反空汙大遊行」台中場紀實

"12月17日，台中、高雄兩地同步進行了反空汙大遊行，低碳小編特地犧牲假日、逃離冷吱吱的台北，實地到台中現場出任務，帶回最即時的第一手畫面給大家！"

台中市議會遊行主舞台。

圖、文／王振益（台達電子文教基金會氣候與能源計畫專員）
　

遊行集合地在台中市議會、而非市政府，主辦單位台灣健康空氣行動聯盟理事長葉光芃解釋，因為市府不外借場地，於是只好借了市議會。小編看到這麼一大棟玻璃帷幕大樓，當下只覺得他們應該蠻需要做建築節能的。（搔頭）

【COP23系列十七】來自波昂現場的青年行動觀察

"青年世代的關注面向有幾個大主題：終止「化石燃料」、訴求「氣候正義」、消除2020年之前的排放「緩衝期」。"

文＆圖／陳柏宇（COP23台灣青年代表）

　聯合國氣候會議一向把「青年參與」和「世代正義」視為重點之一，擔心氣候談判淪為大人的政治角力場合，犧牲了下一代該有權益和福祉。因此2005年開始允許青年代表進入，2009年UNFCCC（氣候公約秘書處）再成立第七個委員會YOUNGO (youth of NGO)，藉此擴大氣候世代的音量。

關注三主題，從化石燃料到氣候正義

　今年的COP23同樣不乏青年族群參與，從追蹤大會談判進度、自辦周邊會議、工作坊、行動劇與倡議等不同行動，處處可以見到青年的身影。歸納來說，青年世代的關注面向有幾個大主題：

【COP23系列六】與國際NGO共辦邊會 台灣青年擬想巴黎協定對策

"TWYCC在會場與他國非政府組織共同舉辦「邊會」，於正式會議外聚焦議題討論、增進資訊與技術交換，探討巴黎協定執行方案的跨世代對話。"

王暉絢代表台灣氣候青年聯盟（TWYCC），分享團隊今年開啟的三年研究計畫。圖片來源：TWYCC

文／環境資訊中心：林昕慧整理報導

　聯合國氣候變化綱要公約締約國大會於11月6日在德國波昂展開，台灣青年氣候聯盟（TWYCC）有7位青年代表進入談判現場，TWYCC於隔日下午，在會場與他國非政府組織共同舉辦「邊會」，於正式會議外聚焦議題討論、增進資訊與技術交換，探討巴黎協定執行方案的跨世代對話。

又多了一位愛地球的傻瓜！台達工程師Jimmy的熱血節能記

"倡議氣候變遷和能源議題這麼多年，其實台達影響的不僅是環保團體、政府官員、媒體記者和社會大眾，甚至連員工也受到感染，把自己家改得更環保、節能、且同樣舒適。"

窗外蓊蓊鬱鬱的大片樹林，減少了Jimmy家的冷氣用電量。(台達工程師Jimmy提供)

文／王振益（台達電子文教基金會氣候與能源計畫專員）

　長年推廣節能的台達電子文教基金會，最近收到了一封來自台達桃園廠劉姓工程師Jimmy的信，內容是他在家研究回收廚餘、再製為堆肥的過程。基金會常收到外界來的企劃提案，這次卻是自家員工送上門的減碳心得，而且沒有比賽募集或獎金的引誘，只想單純分享自身經驗。於是約好時間後，筆者決定到他家走一趟。

台達媒體沙龍 引領高品質環境報導

"他認為科學新聞應有三階段，首先是「如實」報導、講求真實性，其次是內容夠「吸引人」，可以喚起讀者的想像和感覺；最後是讓讀者跳脫報導本身、進行「反思」！"

四月台達媒體沙龍現場。（圖片提供：台達電子文教基金會）

文／詹詒絜（台達電子文教基金會氣候與能源專員）

氣候變遷與能源轉型近來成為輿論界熱門話題，長年關注該議題的台達電子文教基金會，也透過許多方法傳播氣候和節能知識，如自2007年成立「低碳生活部落格」、連續十年前進聯合國氣候會議現場、2010年與竹科廣播電台IC之音合作「氣候戰役在台灣」節目、2012年起更冠名贊助「曾虛白先生新聞獎」的「台達能源與氣候特別獎」。

今年，針對主跑環境議題的專業媒體，台達基金會特地在四月初舉辦第一場「台達媒體沙龍」，邀請新興媒體《鏡傳媒》資訊長簡信昌，交流網路專題「空襲警報」製作心得，另一位台大學生會永續部長顏東白，則分享「台大校園節電」系列報導的撰寫始末。當天吸引超過20位媒體記者和關心氣候議題的報導者參加，一同激盪如何做出更優質的氣候及能源報導。

《低碳生活部落格》十年有感

"低碳部落格仍將秉持一貫的立場，在不須對日常生活作徹底革命的前提下，對減碳提出可行的解決方案，並仍將時時提醒讀者，我們離升溫２℃的大限，還剩下多少的時間。"

過去10年，台達不斷嘗試新的傳播和溝通倡議手法和社會溝通管道，甚至辦起展覽。（圖為2016年於華山文創園區舉辦的綠築跡展）

文／張楊乾（台達電子文教基金會副執行長）

　
　十年前四月，由台達電子文教基金會創立的《低碳生活部落格》，開始嘗試利用網路書寫，減緩地球暖化發生的速度。

　那一年是2007年，是趨勢大師湯瑪士．佛里曼所認定的科技轉折年。當年沒有推特、沒有LINE、臉書在台灣還不流行、小編挺小編的風氣也還未成形、更沒有上萬人看別人直播吃晚餐。

校園節電中（下）節能成效差，因為師生不夠關心？

"無論是以管理者或使用者為導向的節能決策過程，兩種策略必須雙管齊下、交互使用，才會有更好的節能效果。"

參與「科技與社會研究」的同學進行報告，各自整理用電時間軸、空間分布和可行節能措施

文字&攝影／顏東白（台大氣候行動社社長）

(續上篇)

編按：去年夏季用電高峰時刻，「台大氣候行動社」和「逆思新聞」合作推出「自己的電如何自己省？校園節電完全教學報導」，本文獲得作者同意，將該系列報導濃縮為上、下兩篇，帶更多人一窺校園節能現況。 

筆者觀察，當前校園對節能議題存在著兩種族群，一是以「管理人員」為中心的設備更新手段，一是以「使用者」為中心的民主決策模式，用兩條平行思路推動彼此認定的理想節電方式，究竟是何原因產生這種現象？是本文想拋出來讓大家思考的。

校園節電中（上）大學省電4％，很難嗎？

"學校作為公家機關，享有政府一定補助，且學生也有繳納學費、受其服務的關係；故對師生、乃至於公眾的資訊揭露，應為當然且必須履行的義務。"

跟聯合國氣候變遷綱要公約（UNFCCC）一起誕生的「氣候世代」，應在校園多推廣節能行動。

文字＆攝影／顏東白（台大氣候行動社社長）

編按：三月上旬媒體報導，新北市政府推出「校園能源大使」徵選活動，未來幾個月內將有10組學生團隊進入大專院校，辦理多場節能教育宣導活動。

不過，該則新聞最令人側目的重點在於，全台314所大專院校用電量仍在持續成長，105年度（2016年）較104年（2015年）成長近2％。而行政院不久前剛核定的「政府機關及學校節能計畫」，則希望108年（2019年）政府機關及所屬學校用電效率要比104年提升4％。

要求大學用電省個4％，聽起來會很難嗎？不妨看看全國最高學府的案例。

去年夏季用電高峰時刻，「台大氣候行動社」和「逆思新聞」合作推出「自己的電如何自己省？校園節電完全教學報導」網路專題，本文獲得作者同意，將該系列報導濃縮為上、下兩篇，帶更多人一窺校園節能現況。

從COOLSHARE到SHARE HUB，蘊含社會意義的「空調共用」運動

"空調共用概念倡議者堀內正弘：「節能常常給人稍微負面的印象，好像生活中什麼都得省。但空調共用希望傳達一種不同以往的『眾樂樂』感覺，說服大家能快樂地共度危機。」"

＊日本官方製作的「SHARE MAP」查詢網頁（圖片來源：ECO NET東京62、公益財團法人特別區協議會）

文／宋瑞文（文字工作者）

　過去文章曾介紹過WARMSHARE（暖氣共用）、COOLSHARE（冷氣共用）等「空調共用」概念，意思是說：與其各自使用一台空調，不如多人共用一台空調，達成更好的節能效果。日本環境省便因此設立了專門網站，鼓勵家中成員集中使用空調，或一起走出家裡，到公共場所集中使用空調。

　根據日本政府估算，在夏日炎熱的日子裡，下午兩點的用電高峰時，冷氣約佔用58％的用電量；反之，在寒冷的冬季，緯度越高、越容易隨著溫度降低而增加能源消耗；因此透過空調共用，不但可降低夏日尖峰用電，也有助消減高緯度區的冬月用電高峰，單單在用電尖峰時段共用空調，就能減少發電廠的負荷，避免停電風險。

市民如何參與能源轉型？ 聽聽法國南特副市長的經驗談（下）

"能源轉型也是「社會轉型」，主事者必須注意是否在轉型過程中，反而加劇社會不平等，或忽略了某些族群。否則，徒具形式或不夠完整的公民對話，沒有任何實質意義。"

圖：南特都會區的能源轉型大辯論Logo (來源: 能源轉型大辯論文件)

文／林綉娟（台達荷蘭環境獎學金得主） 

（續上篇）

　十月中，法國在台協會跟開放文化基金會邀請法國南特（Nantes）副市長Bassem Asseh來台，分享南特市推動公民參與城市治理的經驗，並以推動中的「能源轉型大辯論」(Le Grand Débat)為例，解釋政府如何延伸溝通觸角，邀請更多市民參與公共事務的討論。

市民如何參與能源轉型？ 聽聽法國南特副市長的經驗談（上）

"儘管一般市民多從個人角度想像未來的能源解決方案，但只要集結所有努力，一樣具備降低氣候變遷衝擊的龐大潛力。"

圖：南特都會區的能源轉型大辯論Logo (來源: 能源轉型大辯論文件)

 文／林綉娟（台達荷蘭環境獎學金得主）

　近年「公民參與」在台灣公共事務領域成為熱門名詞，從「公民咖啡館」、「參與式預算」到「公民憲改運動」，皆感受到民眾翻轉傳統由上而下決策系統與權力結構的強大動力，進而帶動各種社會議題的討論，促成多方對話的可能性。