來自非洲的鮮花：衣索比亞茲懷湖區花卉產業

"花卉產業以及大量移入的人口與當地居民產生水源爭奪，鮮花是用水密集的部門，需要大量水源灌溉，但是此湖是流域中唯一一個淡水湖，約有200萬人依靠湖水資源維生，用水量的增加造成湖水面不可避免地下降，根據Equal Times報導指出，茲懷湖可能在50到70年後消失。"

荷蘭鮮花拍賣市場。（圖片來源）

 文／趙偉婷（巴黎政治學院博士生）

「茲懷湖」(Lake Ziway/Zway)這地點，對於台灣讀者來說，可能有點陌生。它座落於東非衣索比亞(Ethiopia)首都阿迪斯阿貝巴(Addis-Abeba)南方155公里，是座面積約425平方公里的淡水湖。

茲懷湖以豐富的野鳥生態聞名，可觀察到非洲魚鷹、鸕鶿、翠鳥等許多珍貴的鳥禽與其他各種野生動物。不說您可能不知道，此區在十年內成為全世界前五大花卉出口產區，2018年產值高達2370億美元，更與肯亞爭奪非洲花卉產業龍頭。很難想像，2005年前從沒有外銷過一支玫瑰的茲懷湖區，可以在十多年內有這麼大的成就。

氣候變遷影響小島水資源怎麼辦？綠色氣候基金來救援

"氣候變遷也加劇了水危機，因此調適政策一大重點就是「水資源」運用。此政策不光只有飲用水與民生用水，更包含所有排水與汙水淨化系統等循環利用、資源永續概念的措施。綠色氣候基金通過金援的第一個案子就是「斐濟的城市用水供應與廢水處理管理計畫」（Fiji Urban Water Supply and Wastewater Management project）"

                        (圖片來源: World Bank Photo Collection on Flickr, CC BY-NC-ND 2.0)

文／趙偉婷（巴黎政治學院博士生）

全球暖化與氣候變遷已成為人類不可不面對的挑戰，隨著氣溫逐漸上升，暴風、水災、乾旱、熱浪……等極端氣候，不論是頻率或強度都增加，國際社會在致力於降低溫室氣體排放之時，也需要開始適應這越來越詭譎的天氣。

日本利用洩洪水發電 長期利潤近億

"藤波水壩原本是因應九州豪雨災害而設，透過小水力發電對洩洪水的利用，把為了防災所消耗的建設經費，轉化為再生能源、減碳效果，以及長期而言地方在財務上的利得，像是化險為夷的妙招一般。"

＊藤波水壩與浮羽藤波發電所(紅色處)。(來源)

文/宋瑞文

在日本福岡縣藤波水壩下游，有一座2017年完工的小水力發電所、「浮羽藤波發電所」。藤波水壩是為防止洪水所建，平時為了保護下游的自然環境會持續放水、洩洪，位處下游的浮羽藤波發電所加以利用之後便能發電。

面對氣候變遷下的降雨變化 農業想好調適策略了嗎？

"面對氣候變遷的挑戰，脆弱度高的農業更需要有因應的調適策略，發展適應氣候風險的農業生產體系。台灣在農委會的推動下，也已經開始針對技術及社會層面，推動農業氣象與農業保險等調適策略。"

(Photo by Olivier Mesnage on Unsplash)

文／何家璇（政大新聞系學生）

　氣候變遷造成的災損已不容忽視，極端天氣影響也更為顯著。據統計，2018年是台灣72年以來最暖的冬天，今年夏季最高溫也不斷創紀錄。農業作為高度依賴水、土等自然資源的產業，暴露在氣候變遷衝擊的機率高，受衝擊造成損害的敏感度高，因此極為脆弱。

　不同農作物有其生長必要的氣候及環境條件，舉凡溫度、日照、降雨量、濕度、風速等，均會對作物生產造成影響。以台灣為例，今年的荔枝、龍眼受暖冬影響，結果率低，產量大幅減少。生產變化除了意味著作物價格波動，更進一步造成糧食穩定供應風險。

別墅勝地輕井澤 改裝小水力效能提升

"在2016年8月啟用了「王子能源生態園區輕井澤水力發電所」，它改裝自1951年啟用的小水力發電所「輕井澤湯川第二發電所」，原本是供別墅區自用，全面改裝後，裝置容量比以前增加15%，達199kW，全年發電量約148萬度，相當於400個一般家庭的用電。"

＊輕井澤別墅區照片。(來源)

文/宋瑞文

再生能源的取得，往往和大自然息息相關，其中水力時常伴隨著風景名勝而存在。本文要介紹的小水力發電，正出自於風景極為優美動人的輕井澤別墅區。在這個據說砍任何一棵樹都要官方審核的地方，有著別墅經營者改裝的小水力設施，從自用改成賣電，讓大自然的恩惠得到進一步的發揮。

由下而上的水資源管理動能 – 加拿大FLOW計畫

"加拿大就有一個叫做Tides的組織，由公民「眾」肩扛起保護淡水資源的工作，從下而上地推動國家機器、革新永續政策，其中一項處理水資源議題的骨幹計畫叫做FLOW（Forum for Leadership on Water）。"

FLOW 官方網站畫面截圖 （Source：https://www.flowcanada.org ）

文／王迺卉（台大環工所博士生）

  氣候變遷讓各國下雨的頻率、強度都發生變化，「乾濕兩極化」和「旱澇交替」越來越顯著，全球水資源供應彷彿重新洗牌。對此，有洞見的國家會思索如何有效運用淡水資源，但同時又能保護水資源環境。

舉例來說，加拿大就有一個叫做Tides的組織，由公民「眾」肩扛起保護淡水資源的工作，從下而上地推動國家機器、革新永續政策，其中一項處理水資源議題的骨幹計畫叫做FLOW（Forum for Leadership on Water），也許能為台灣的水資源議題帶來新的思考面向。

浪漫！讓100年前的日本小水力發電所復活！

"發電所落成之後，賣電收入會做為公益使用，改善環境與活化經濟。松崎社長表示，水是公有的，從公有的水得到利益，再還給在地民眾。"

＊馬野川溪谷風景優美。

(圖片來源：馬野川小水力発電を復活させるプロジェクト)

文/宋瑞文（台達基金會低碳生活部落格寫手）

    水是人類最常使用的自然資源之一，透過水力發電也是人類歷史裡常見的做法；100年前，在日本三重縣其實有個小水力發電所，但後來隨著其他發電廠的興起而沒落，把發電任務從水力移轉到會增加碳排的火力。事過境遷，事隔百年，因低碳永續的觀念，人們再次意識到水力的可貴，決定重建，且發電量增加近4倍。

梅雨不來！水去那裡了？

"光是台中市市區，因為建案興建時排掉的地下水估計每年起碼排掉9000萬公噸，幾乎是半座德基水庫的蓄水量。大量抽出的地下水平白流掉，在全台枯等梅雨的這個時刻，如此浪費水資源的行為格外諷刺。"

圖、文／Penlock

　周末由於學長的邀約，帶了家中三隻迅猛龍去溪邊摸蜆，他們一向愛吃雙枚貝類，也曾經去海邊耙過文蛤，我想該是時候讓他們認識一下，其實這些小貝殼不只有在海邊而已。

缺電之夏系列五：「缺水」擴大缺電危機？

"光討論缺水問題就夠讓人頭大，沒想到今年水情欠佳，還連帶影響水力發電產量，讓台灣失去現階段最穩定的綠電來源！"

時隔兩年又捲土重來的旱象，可能擴大今年缺電危機。（圖片來源：全國水論壇簡報中的石門水庫）

文／高宜凡（台達電子文教基金會計畫主任）

　關於2017年一觸即發的缺電隱憂，目前坊間討論多集中於：「核電停機、火電太多、綠電還太少」等固定焦點。不過，或許大家都低估了另一關鍵因素，那就是今年的「水電」也不會太多，可能拉低綠電的貢獻比率！

　這裡講的水電，可不是修燈泡或通水管的水電工，而是指「水力發電」。從字面意思不難理解，必須先有充足水量、才能產生水力發電，偏偏今年水情不佳。

氣候變遷加劇水危機！2040年全球6億兒童堪憂

"一旦氣候變遷不斷加劇水資源的匱乏，到了2040年，將有6億名兒童生活在水資源「高度緊張」(extremely high water stress)的區域，幾占全球兒童四分之一的數量。"

UNICEF最新報告封面，站在融冰上的已經不是北極熊，而是憂慮的孩子。(© Sokhin/UN056164/UNICEF)

文／詹詒絜（台達電子文教基金會氣候與能源專員）

　一年一度的婦幼節來臨，多數人期待的或許是連續四天的春假，渾然不覺氣候變遷對於婦女和兒童的衝擊愈來愈大。

　2017年「世界水資源日」(World Water Day，每年3月22日)期間，聯合國兒童基金會(UNICEF)發表了一份新報告《渴望未來：氣候變遷中的水與兒童》（Thirsting for a Future: Water and Children in a Changing Climate）。報告封面圖像裡，站在浮冰上的已經不再是北極熊，而是年僅11歲、住在阿拉斯加的Amaia。

氣候變遷時代下的新顯學--FEW（下）

 "水、糧食、能源交織而來的漩渦，不但考驗政府應變決策，甚至影響未來的投資動作。如何衡量不同領域的價值？常使決策者猶疑不定。簡言之，一公斤米、一度電跟一公升的水，孰輕孰重？誰都說不清。"

文字&攝影／高宜凡 （台達電子文教基金會計畫主任）

　當糧食、能源、水，碰上氣候變遷、人口壓力、都市化等因素，彼此交互影響，形成一股即將爆發的「完美風暴」。

  

　為提升台灣處理「Food-Energy-Water Nexus」的整體思考與策略建構能力，中技社不久前舉辦了一場「糧食、能源、水資源(FEW)鏈結」研討會，邀請到七位國內外學者專家進行交流。

氣候變遷時代下的新顯學--FEW（上）

"當極端氣候的影響層面不斷擴大，水、糧食、能源（Food, Energy, Water）這三個原本看似不相干的議題，在不斷交互作用、彼此拉扯之下，逐漸形成一個複雜難解、糾葛不清的巨大漩渦，成為台灣不得不處理的棘手問題。"

文字＆攝影／高宜凡（台達電子文教基金會計畫主任）

　當糧食、能源、水，碰上氣候變遷、人口壓力、都市化等因素，彼此交互影響，形成一股即將爆發的「完美風暴」。

　先看看下面幾個例子。2012年中，印度乾旱影響糧食生產，農民不斷加裝抽水機灌溉農田，結果電廠負荷不了造成三個地區電網故障，引發成大規模的停電事件，導致逾6億人無電可用，受災人口幾乎是美國的兩倍。

當黃濁的原水流下

文／張楊乾 (台達電子文教基金會副執行長，本篇原刊載於8/16日聯合報元氣周報)

    「氣候變遷是什麼？這兩天大家最明顯感受到的就是，打開水龍頭的水卻是黃濁的，民眾到超商搶著買礦泉水。」這是台北市環保局長、也是前翡翠水庫管理局長劉銘龍，在出席第41屆「曾虛白先生新聞獎暨台達能源與氣候特別獎」頒獎典禮時，給氣候變遷所下的定義。

    蘇迪勒颱風過境，為台北市帶來濁度近四萬度的南勢溪，遠高於淨水廠六千度的上限。究竟是什麼原因造成，是天災還是人禍，中央與地方交相指責，但這類因極端氣候對你我生活所造成直接與間接影響，卻是持續的增加。

即刻救援 以淨水技術解決人道危機

文／吳郁娟 (台達電子文教基金會氣候與能源計畫專員)

五月，印度47度的高溫熱浪，超過2000人死亡。
六月，巴基斯坦熱浪已經造成上百人死亡，死亡人數持續攀升。
七月，泰國正面臨半世紀以來最嚴重的旱災，極可能波及國際糧食價格。

表：經濟學人整理氣象事件相關的天災趨勢(Source)

    相對於20世紀，全球已升溫0.6度，科學家更預測21世紀增溫可能達2-6倍，即1-4度，而且未來極高溫日數將增加，極低溫日數減少。經濟學人一份統計圖顯示，自1980年到2014年，這30多年來，跟氣候相關的災害事件逐年升高。全球強度暴風出現的頻率比1980年初期增加兩倍以上，水災與熱浪更達三倍。天然災害增加意謂流離失所的居民增加。英國醫學期刊指出，世衛組織與IPCC低估了全球暖化對未來人類健康的影響，因未將老化人口、移民與人口成長，等這些面臨風災時脆弱度較高的族群。

女力崛起與氣候正義

圖：阿富汗有幸在學校中求學的女童。(Source:ADB亞洲開發銀行)

文／吳郁娟(台達電子文教基金會氣候與能源計畫專員)

   「女力崛起」是最近幾年被創造出來的新詞。大概是說，女性不論在職場的工作能力，或是消費力、購買力上，都逐年上升。

    從許多廣告中也可一窺端倪。20幾年前的汽車廣告，駕駛人清一色都是男性，打著「爸爸開車好得意」的口號，刺激不少新手爸爸嚮往買車載孩子兜風。近期的汽車廣告，逐漸看得到以女性為駕駛的品牌形象，而且駕駛人多不侷限母親角色，廣告中的女性可以是幹練主管，獨立自立上班族，甚至野蠻女友。

    然而，假使回來看氣候變遷與婦權的關係，氣候變遷議題上的女力崛起恐怕還有一大段路要走。

「新生水」不只技術 更要意志

"新生水在星國的成功推動經驗，同時搭配的卻是大規模的節水宣導，嚴格的用水規劃，才能讓用水自主政策順利達標。"

圖：新加坡在新生水廠、濱海堤壩、濱海灣花園等處，均設有室內與室外的節水教育設施，強化該國民眾對節水的認知。 (作者攝)

文／張楊乾(台達電子文教基金會副執行長，本文原刊載於綠雜誌34期)

    趁著家裏的小女孩們，還處於年幼無知、願意跟爸爸出門的階段，我利用連假去了新加坡一趟。除「走」訪幾個知名動物園外，水利設施也是旅遊重點，包括新生水廠、濱海蓄水池等。

    新加坡缺水，眾人皆知。到今日為止，星國仍有三成多的原水，得要從馬來西亞進口。但新加坡政府一直將水權自主，視為國家發展的重要目標，因此不論巨額投資汙水處理廠，使原本要放流的廢水，轉化為工業與民生皆能用的新生水，或是大規模開發海水淡化廠，都是義無反顧的去作。

從加州到台灣 ─ 乾旱會成為新的常態嗎

"加州仰賴洛磯山脈山頂的積雪，作為河川、湖泊最主要的水源。然而，加州的積雪已經連續第四年低於正常值。上週加州州長傑里•布朗親自宣布了 25% 的限水令。"

Source:Oregon Department of Agriculture via Flickr

文／葉怡辰 (台達電子文教基金會氣候與能源計畫專員)

    過去幾個禮拜，美國加州與台灣數個城市，都開始了限水措施。快速Google一下，你也會發現不只有這兩個地方在跟乾旱搏鬥─事實上，非洲與南美洲有些地方正面臨嚴峻的水資源匱乏，並且威脅著民眾基本生活生計。巴西的經濟中心─聖保羅，甚至出現「水難民」這個字眼，來形容因為乾旱而導致的遷徙現象。

    雖然乾旱在一定程度上，可歸因於氣象週期，然而旱情延長、嚴重程度，並遍及全球範圍，無疑地與人為氣候變遷拖不了干係。此外，各國境內的某些既有問題，也可能因而雪上加霜。

一輛水車 透視水價真相

”耗水費、旱季水價、再生水條例，或許是2015這場大旱，可以帶給台灣的正面影響。“

圖：水逐跡特展導覽員正向小朋友說明如何讀水表與水費單。定期檢閱水費單是有效的省水策略。（台達電子文教基金會/攝）

文／張楊乾 (台達電子文教基金會副執行長，本文原刊登於3月29日聯合報元氣周報)

    石門水庫在內的幾座水庫，蓄水量現只夠再用三十到六十天不等，民生限水已箭在弦上，也引發愈來愈多人關注水資源的議題。從汙水回收、海水淡化、水庫清淤、重力排砂、伏流水抽取利用、改善管線漏水、改良慣性農法、優化製程用水等等，各種建議紛紛出爐，有老症頭待改善，也有新研究待採行，水利署在立法院也有一系列的法案，都待「民氣可用」為後盾來推行。

從適性規劃及傳統智慧尋求旱災解答

"對水資源觀念而言，路徑和總量是兩個重要主軸。台灣長年的雨量足夠，一旦有適當路徑將總量導引或分散到適當地點‧‧‧讓降下的雨水能停留、儲存、使用，水就會是資源而非破壞。"

圖一：桃園台地上的埤塘零星遍布。(擷取自Google Maps)

作者：王价巨(銘傳大學建築學系 副教授)、黃瑞明(黃瑞明建築師事務所 主持建築師)

    政府很忙，絞盡腦汁在因應旱災的狀況。然而，這是最近才發生的危機嗎?旱澇交替在台灣已是常態。

    台灣在缺水國家排名為第18名，這份排名是依據「每人平均可重複利用的水資源」，明顯的原因包括：(1)先天環境山高水急，河川太陡，未能有效留水；(2)上游濫墾濫伐嚴重，崩坍加劇，水庫淤積嚴重；平地開發過度，人口、工廠激增(尤其是科技廠)，耗水需求增加，原蓄水效率差之水庫水位下降更迅速，無法存水；(3)降雨時空分布不均，未能有效利用水資源；(4)水價過低，嚴重耗費水資源。這樣的結果讓平均年降雨量達2500毫米（約全球平均值2.6倍）的台灣有了缺水危機，每人每年可用水量僅4000立方米（約全球平均值1∕5）。