圖/拷秋勤的一曲「逆天」,唱出年輕人對暖化後未來的憂慮(照片由波爾特曼上傳至Flickr共享)
文/劉仲恩(台達電子文教基金會低碳生活部落格志工寫手群)
嘻哈跟低碳能有什麼交集嗎?
嘻哈樂(Hip Hop)本來是美國黑人對於社會壓迫的宣洩管道,大家的刻板印象可能來自於那些充斥著黑幫、毒品、性與暴力的MV。其實嘻哈歌手大多不是幫派大哥,也有為數不少的人努力用嘻哈樂來唱出社會問題,試圖改造這個世界。近年來,隨著地球環境日益惡化,許多嘻哈歌手也把焦點轉向環境議題,一股綠色嘻哈新勢力正在萌芽。
綠色街頭 嘻哈環保
美國Living on Earth公共電台特別報導了幾個引領這個風潮的歌手。”Doo Dat”住在加州某個緊鄰煉油廠的社區,因為空氣與水被汙染,社區裡的人氣喘與罹癌的比例都特別高,他寫了一首”The Dream Reborn”喚醒大家的環保意識,也響應歐巴馬的綠領新政,他驕傲地唱到”My president is black, but he’s going green.”(我的總統是黑的,但是他要變成綠的)。此外,”Dr. Octagon”有一首悼亡樹木的饒舌歌,”Dead Prez”鼓勵大家改吃素食吃出健康,” Trunk Boiz”歌頌了社區裡的創意腳踏車,每首歌都創意十足,迥異於正經八百的環保說教。
這股綠色潮流正在向下紮根,在美國,黑人以及其他少數族裔常常在環境運動中缺席,為了改變這個現狀,在舊金山深耕的環保團體Green for All和推廣公益嘻哈的組織Hip Hop Caucus聯手推出了”Green the Block”(綠色街頭)的活動,特別利用嘻哈音樂傳達綠色低碳的概念,將環保帶進貧窮的黑人社區,讓原本看似專屬中產階級白人的環保訴求,與草根的黑人街頭文化完美結合。
美國黑人的例子離台灣有一段不小的距離,把鏡頭轉回台灣,其實我們的本土綠色嘻哈跟美國流行零時差。
周杰倫拷秋勤 本土綠嘻哈
細心的歌迷可能會想到,在天王歌手周杰倫2003年發行的《葉惠美》專輯中有一首「梯田」,這首比較冷門的非主打歌很可能是華語歌壇裡最早的綠色嘻哈歌曲。在這首歌裡,周杰倫自行作曲填詞,唱出他對家鄉梯田景觀消逝的傷感。
標榜正港台灣味唸歌的「拷秋勤」,更把綠色嘻哈的精神發揚光大,在「逆天」一曲之中,他們用歌詞喚醒大家對全球暖化的的重視:
在「灰色海岸線」一曲之中,他們用國語、閩南語、客家話、和達悟語四聲道,唱出對台灣海洋環境的關懷:
仔細聆聽這些充滿節拍的音樂,我們聽見了對地球的深深情感。誰說環保訴求都很嚴肅?低碳生活可以動感十足,節能減碳也能創意無限,讓我們期待這股綠色嘻哈新勢力帶給我們更多的驚喜與感動。
--
補充1:在嘻哈音樂之外,台灣創作力豐沛的樂壇從來不缺少環保訴求的聲音,1976樂團用北極熊「努特」說了有關全球暖化的故事;929樂團在「貢寮你好嗎?」一曲中大聲唱著「我們不要核電廠」;林生祥和之前的交工樂隊更是美濃反水庫運動中的老前輩,這些都是值得細細品味的好音樂。
補充2:關於台灣的Hip Hop界出過跟環境或暖化有關的歌曲,還有2005年海洋音樂祭評審團大獎得主城市之光。他們首張專輯中,所收錄的『感恩』那首歌曲,既是談環境問題。http://www.eslite.com/product.aspx?pgid=1004166501626158。(趙家緯 Facebook 留言, 2011.01.03)
關於作者
劉仲恩,台大化工系畢業,耶魯大學環境管理與經濟雙碩士,現就讀於美國威斯康辛大學社會學博士班。喜歡遊山玩水背包旅行,樂於學習新文化,從工程背景轉了一大圈走到社會科學,目前研究環境社會學,關心國際碳交易市場的發展。
【延伸閱讀】
PRI’s Living on Earth: Hip Hop for the environment
http://www.loe.org/shows/segments.htm?programID=10-P13-00029&segmentID=7
Green the Block
http://greentheblock.net/
新世代音樂人的環保主張:
http://e-info.org.tw/node/39788
文/劉仲恩(台達電子文教基金會低碳生活部落格志工寫手群)
嘻哈跟低碳能有什麼交集嗎?
嘻哈樂(Hip Hop)本來是美國黑人對於社會壓迫的宣洩管道,大家的刻板印象可能來自於那些充斥著黑幫、毒品、性與暴力的MV。其實嘻哈歌手大多不是幫派大哥,也有為數不少的人努力用嘻哈樂來唱出社會問題,試圖改造這個世界。近年來,隨著地球環境日益惡化,許多嘻哈歌手也把焦點轉向環境議題,一股綠色嘻哈新勢力正在萌芽。
綠色街頭 嘻哈環保
美國Living on Earth公共電台特別報導了幾個引領這個風潮的歌手。”Doo Dat”住在加州某個緊鄰煉油廠的社區,因為空氣與水被汙染,社區裡的人氣喘與罹癌的比例都特別高,他寫了一首”The Dream Reborn”喚醒大家的環保意識,也響應歐巴馬的綠領新政,他驕傲地唱到”My president is black, but he’s going green.”(我的總統是黑的,但是他要變成綠的)。此外,”Dr. Octagon”有一首悼亡樹木的饒舌歌,”Dead Prez”鼓勵大家改吃素食吃出健康,” Trunk Boiz”歌頌了社區裡的創意腳踏車,每首歌都創意十足,迥異於正經八百的環保說教。
這股綠色潮流正在向下紮根,在美國,黑人以及其他少數族裔常常在環境運動中缺席,為了改變這個現狀,在舊金山深耕的環保團體Green for All和推廣公益嘻哈的組織Hip Hop Caucus聯手推出了”Green the Block”(綠色街頭)的活動,特別利用嘻哈音樂傳達綠色低碳的概念,將環保帶進貧窮的黑人社區,讓原本看似專屬中產階級白人的環保訴求,與草根的黑人街頭文化完美結合。
美國黑人的例子離台灣有一段不小的距離,把鏡頭轉回台灣,其實我們的本土綠色嘻哈跟美國流行零時差。
周杰倫拷秋勤 本土綠嘻哈
細心的歌迷可能會想到,在天王歌手周杰倫2003年發行的《葉惠美》專輯中有一首「梯田」,這首比較冷門的非主打歌很可能是華語歌壇裡最早的綠色嘻哈歌曲。在這首歌裡,周杰倫自行作曲填詞,唱出他對家鄉梯田景觀消逝的傷感。
因地制宜綜合利用 利用對還是不對
自私的人類 狼不狼狽 破壞自然的生態
會不會很累 你說為了藝術
要砍下一棵樹 這樣對還是不對
你說為了裝飾 請問干我啥事
是不是只能用相機紀錄自然
那相片 給下一代 給下一代回味
可憐可悲 森林綠地都已成紀錄片
自私的人類 狼不狼狽 破壞自然的生態
會不會很累 你說為了藝術
要砍下一棵樹 這樣對還是不對
你說為了裝飾 請問干我啥事
是不是只能用相機紀錄自然
那相片 給下一代 給下一代回味
可憐可悲 森林綠地都已成紀錄片
標榜正港台灣味唸歌的「拷秋勤」,更把綠色嘻哈的精神發揚光大,在「逆天」一曲之中,他們用歌詞喚醒大家對全球暖化的的重視:
地球圈的環保生態受到長期的破壞
溫室效應 極端現象 一個個接踵而來
不明的熱浪 威力一年比一年還強
不敢想 不敢望 我不能接受這現象
……
照片一張又一張 看來風景多漂亮
但是有誰知道 背後多麼難以想像
大雨沖刷土石流 淹蓋綠色的寶島
難道還要我們期待明天會更好
溫室效應 極端現象 一個個接踵而來
不明的熱浪 威力一年比一年還強
不敢想 不敢望 我不能接受這現象
……
照片一張又一張 看來風景多漂亮
但是有誰知道 背後多麼難以想像
大雨沖刷土石流 淹蓋綠色的寶島
難道還要我們期待明天會更好
在「灰色海岸線」一曲之中,他們用國語、閩南語、客家話、和達悟語四聲道,唱出對台灣海洋環境的關懷:
珊瑚在白化 海洋生物起了變化
你不怕你不怕 一切都是自然變化
看到了嗎 海洋生態每況愈下
我害怕我害怕 難道真的沒有辦法
我試著寫下 用歌詞提醒大家
曾經美麗的海洋他正在掙扎
海天一色 是存在課本中的顏色
黃色黑色垃圾 卻變成三種花色
你不怕你不怕 一切都是自然變化
看到了嗎 海洋生態每況愈下
我害怕我害怕 難道真的沒有辦法
我試著寫下 用歌詞提醒大家
曾經美麗的海洋他正在掙扎
海天一色 是存在課本中的顏色
黃色黑色垃圾 卻變成三種花色
仔細聆聽這些充滿節拍的音樂,我們聽見了對地球的深深情感。誰說環保訴求都很嚴肅?低碳生活可以動感十足,節能減碳也能創意無限,讓我們期待這股綠色嘻哈新勢力帶給我們更多的驚喜與感動。
--
補充1:在嘻哈音樂之外,台灣創作力豐沛的樂壇從來不缺少環保訴求的聲音,1976樂團用北極熊「努特」說了有關全球暖化的故事;929樂團在「貢寮你好嗎?」一曲中大聲唱著「我們不要核電廠」;林生祥和之前的交工樂隊更是美濃反水庫運動中的老前輩,這些都是值得細細品味的好音樂。
補充2:關於台灣的Hip Hop界出過跟環境或暖化有關的歌曲,還有2005年海洋音樂祭評審團大獎得主城市之光。他們首張專輯中,所收錄的『感恩』那首歌曲,既是談環境問題。http://www.eslite.com/product.aspx?pgid=1004166501626158。(趙家緯 Facebook 留言, 2011.01.03)
關於作者
劉仲恩,台大化工系畢業,耶魯大學環境管理與經濟雙碩士,現就讀於美國威斯康辛大學社會學博士班。喜歡遊山玩水背包旅行,樂於學習新文化,從工程背景轉了一大圈走到社會科學,目前研究環境社會學,關心國際碳交易市場的發展。
【延伸閱讀】
PRI’s Living on Earth: Hip Hop for the environment
http://www.loe.org/shows/segments.htm?programID=10-P13-00029&segmentID=7
Green the Block
http://greentheblock.net/
新世代音樂人的環保主張:
http://e-info.org.tw/node/39788
2 則留言:
補充影片:
城市之光於2005貢寮海洋音樂祭獲得評審團大獎之演出,FEAT.拷秋勤DJ小J、舞團WEELSE及吉他手阿潤
環保嘻哈歌曲:感恩
http://www.youtube.com/watch?v=VnyvPIIPkMk&feature=related
精采好文!
補充一首也是在地人做的環保相關 rap ,視野從在地延伸到全球:
張睿銓
The Monster (Difang Remix) feat. DJ Point & 阿弟仔
http://tepu-cd.blogspot.com/2010/09/monster-difang-remix-dj-point.html
(網頁下方有歌詞)
張貼留言