「城鄉」的快速開發變化，是許多繪本作者偏愛的主題，有的關懷城市開發，有的則著重在城市中的綠色行動。
「城鄉」的快速開發變化，是許多繪本作者偏愛的主題，老一輩的繪者關懷城市開發，新一代的作者則會著重在城市中的綠色行動。這類繪本中常見的主題是城市綠地，隨著現在新的環境課題興起，開始參雜環境正義、社區改造等與居民自覺相關的故事，讓繪本更顯得有趣。
《挖土機年年作響‧鄉村變了https://www.books.com.tw/products/0010813301》
圖文：約克米勒Jörg Müller 出版社：和英
瑞士藝術家約克在不同年代對同一個地景同一角度的七張繪圖，彷彿透過相片一樣，看到一個鄉村轉變為城市與工廠的變化，讓小朋友了解「開發」行為對環境的破壞。這本書原版在1973年出版，當時便獲得德國童書獎，2000年在台灣出版後也獲得許多圖書獎項。他還有一本台灣未出版的作品《城市的變化》，也採類似的方式，繪製一個城市街區在19世紀擁有廣場與綠地，到了現代卻被高架橋佔據。
影片：這是《城市的變化》書籍內容。
《森林大熊》則是米勒另一部經典作品，描述大熊冬眠醒來後發現森林變成一間大工廠，他被工頭當成工人叫去去工廠上班，住進單身宿舍，每天重複著打卡上下工。《發現小錫兵》則利用廢棄的玩具兵，串起歐洲與非洲不同孩童的生活世界，並以諷刺的方式比較兩地對於「消費」的不同價值觀。
《家園》
圖：吉妮．貝克 Jeannie Baker 出版社：和英
這本繪本一樣是由單一視角繪製的多幅插畫構成，是一對年輕夫妻搬到公寓，從窗戶望出去的景象。窗外正對城裡的一塊空地，原本堆積了雜亂的廢棄物，四周布滿塗鴉。後來開始有人主動清理，並闢成小公園綠地，居民的歡笑聲終於回到這裡。而在這段期間，夫妻的小孩也從嬰孩長大成人，想必參與了社區的改造行動，體現了「家」的意義。
另外有一本《小恩的祕密花園》，則是小女孩將自己種的花草，分送給鄰居，讓城市變美的故事，裏頭以綠色植栽與灰色建築對比，表現出「分享」得以突破人心的隔閡，更顯難能可貴。
《被遺忘的森林》
圖文：勞倫斯．安霍特Laurence Anholt 出版社：林務局
蔥鬱的樹林逐漸發展成城市，結果有一小塊樹林被建築圍籬圈住後，似乎被人遺忘，反而保留著美好的生態環境，只有小朋友知道這裡。有一天工人開著怪手進入後，準備要在這片最後的祕密樹林蓋房子，卻發現好幾個孩子們攀爬在大樹上哭泣。最後工人們知道孩子們的用心，把圍牆拆掉，讓更多人知道這片樹林；後來市民更在城市各個角落種上樹苗，讓城市回到森林的樣貌。
在這個故事中清楚表現出，城市發展過程犧牲樹木與綠地，但有限的綠地卻是人類心靈的寄託所在。可惜的是，書中避開了護樹抗議的市民運動，只描述孩子的溫情，不切實際。
《地下花園》
圖：趙善暻 Jo Seonkyeong 出版社：道聲
地鐵清潔員有一株樹苗，不知道種在哪裡，因此在地鐵坑道邊緣某個光線照得進來的地方鋪上泥土，種下樹苗。沒想到這棵樹改善了地鐵月台上汙濁的空氣，讓旅客心情都變好了。後來，小樹長大後伸出了人孔蓋，在人行道上冒出來，吸引了媒體的報導，讓市民感到非常興奮。
道聲是家宗教出版社，《地下花園》也是帶了一點心靈療癒效果的寓言故事，不太可能在現實發生，卻可以延伸不同的討論。地鐵象徵著城市生活機器般的日常運作，樹木卻可帶給市民新鮮的體驗，不僅是心靈上，也是嗅覺上與視覺上的感覺。
《汽車睡覺的一天https://www.books.com.tw/products/0010594662》
圖：Erika Cotteleer 文：申惠恩 出版社：聯經
故事主角是兩個小男生，騎單車在大馬路上的時候，覺得車子好多、噪音充斥，空氣又汙濁。但隔天是無車日，他們發現馬路上的車子都不見了，市民紛紛到街道上遊戲ˋ運動、騎單車，媽媽可以抱著嬰孩在街上散步，享受到難得的「自由」。
用對比的方式，讀者可以明白車輛統治馬路的城市模樣並不友善；而透過第一人稱敘述，我們知道小男孩們在無車日這天感覺安全、悠閒與希望；市民走上街道，也有取回主權的意涵，這些都是比環境保護更進一層的概念，常常會在無車日行動中被忽略掉。
【延伸閱讀】
《綠繪本推薦 (1) ─ 台灣的故事》謝雯凱 7-Feb-2014 低碳生活部落格
《綠繪本推薦 (2) ─ 再生能源與暖化》謝雯凱 12-Feb-2014 低碳生活部落格
文／謝雯凱 (台達電子文教基金會氣候與能源計畫專員)
圖: 挖土機年年作響：鄉村變了
「城鄉」的快速開發變化，是許多繪本作者偏愛的主題，老一輩的繪者關懷城市開發，新一代的作者則會著重在城市中的綠色行動。這類繪本中常見的主題是城市綠地，隨著現在新的環境課題興起，開始參雜環境正義、社區改造等與居民自覺相關的故事，讓繪本更顯得有趣。
《挖土機年年作響‧鄉村變了https://www.books.com.tw/products/0010813301》
圖文：約克米勒Jörg Müller 出版社：和英
瑞士藝術家約克在不同年代對同一個地景同一角度的七張繪圖，彷彿透過相片一樣，看到一個鄉村轉變為城市與工廠的變化，讓小朋友了解「開發」行為對環境的破壞。這本書原版在1973年出版，當時便獲得德國童書獎，2000年在台灣出版後也獲得許多圖書獎項。他還有一本台灣未出版的作品《城市的變化》，也採類似的方式，繪製一個城市街區在19世紀擁有廣場與綠地，到了現代卻被高架橋佔據。
影片：這是《城市的變化》書籍內容。
《森林大熊》則是米勒另一部經典作品，描述大熊冬眠醒來後發現森林變成一間大工廠，他被工頭當成工人叫去去工廠上班，住進單身宿舍，每天重複著打卡上下工。《發現小錫兵》則利用廢棄的玩具兵，串起歐洲與非洲不同孩童的生活世界，並以諷刺的方式比較兩地對於「消費」的不同價值觀。
《家園》
圖：吉妮．貝克 Jeannie Baker 出版社：和英
這本繪本一樣是由單一視角繪製的多幅插畫構成，是一對年輕夫妻搬到公寓，從窗戶望出去的景象。窗外正對城裡的一塊空地，原本堆積了雜亂的廢棄物，四周布滿塗鴉。後來開始有人主動清理，並闢成小公園綠地，居民的歡笑聲終於回到這裡。而在這段期間，夫妻的小孩也從嬰孩長大成人，想必參與了社區的改造行動，體現了「家」的意義。
另外有一本《小恩的祕密花園》，則是小女孩將自己種的花草，分送給鄰居，讓城市變美的故事，裏頭以綠色植栽與灰色建築對比，表現出「分享」得以突破人心的隔閡，更顯難能可貴。
《被遺忘的森林》
圖文：勞倫斯．安霍特Laurence Anholt 出版社：林務局
蔥鬱的樹林逐漸發展成城市，結果有一小塊樹林被建築圍籬圈住後，似乎被人遺忘，反而保留著美好的生態環境，只有小朋友知道這裡。有一天工人開著怪手進入後，準備要在這片最後的祕密樹林蓋房子，卻發現好幾個孩子們攀爬在大樹上哭泣。最後工人們知道孩子們的用心，把圍牆拆掉，讓更多人知道這片樹林；後來市民更在城市各個角落種上樹苗，讓城市回到森林的樣貌。
在這個故事中清楚表現出，城市發展過程犧牲樹木與綠地，但有限的綠地卻是人類心靈的寄託所在。可惜的是，書中避開了護樹抗議的市民運動，只描述孩子的溫情，不切實際。
《地下花園》
圖：趙善暻 Jo Seonkyeong 出版社：道聲
地鐵清潔員有一株樹苗，不知道種在哪裡，因此在地鐵坑道邊緣某個光線照得進來的地方鋪上泥土，種下樹苗。沒想到這棵樹改善了地鐵月台上汙濁的空氣，讓旅客心情都變好了。後來，小樹長大後伸出了人孔蓋，在人行道上冒出來，吸引了媒體的報導，讓市民感到非常興奮。
道聲是家宗教出版社，《地下花園》也是帶了一點心靈療癒效果的寓言故事，不太可能在現實發生，卻可以延伸不同的討論。地鐵象徵著城市生活機器般的日常運作，樹木卻可帶給市民新鮮的體驗，不僅是心靈上，也是嗅覺上與視覺上的感覺。
《汽車睡覺的一天https://www.books.com.tw/products/0010594662》
圖：Erika Cotteleer 文：申惠恩 出版社：聯經
故事主角是兩個小男生，騎單車在大馬路上的時候，覺得車子好多、噪音充斥，空氣又汙濁。但隔天是無車日，他們發現馬路上的車子都不見了，市民紛紛到街道上遊戲ˋ運動、騎單車，媽媽可以抱著嬰孩在街上散步，享受到難得的「自由」。
用對比的方式，讀者可以明白車輛統治馬路的城市模樣並不友善；而透過第一人稱敘述，我們知道小男孩們在無車日這天感覺安全、悠閒與希望；市民走上街道，也有取回主權的意涵，這些都是比環境保護更進一層的概念，常常會在無車日行動中被忽略掉。
【延伸閱讀】
《綠繪本推薦 (1) ─ 台灣的故事》謝雯凱 7-Feb-2014 低碳生活部落格
《綠繪本推薦 (2) ─ 再生能源與暖化》謝雯凱 12-Feb-2014 低碳生活部落格
沒有留言:
張貼留言